【編譯余友梅／報導】每年11月的第二個星期日，英國各地教堂都會迎來「陣亡將士紀念日」（Remembrance Sunday），以紅色罌粟花象徵悼念與和平。今年的紀念日落在11月9日，又適逢二戰80週年紀念，全英國各地教會以獨具創意的公共裝置藝術──從塔樓傾瀉的「罌粟花瀑布」、街角牆面的紅花拼圖，到教堂花園裡的編織花海──讓整個11月成為一場以信仰與藝術交織的集體記憶行動。
塔樓上的「罌粟花瀑布」：從紀念到創作
在英格蘭漢普郡利明頓（Lymington）的聖多馬教堂（St Thomas’s Church），志工們手工編織兩千朵紅罌粟花，自教堂塔樓垂掛而下，遠遠望去如一條傾瀉的紅色瀑布。這座高聳的教堂成為整個小鎮的視覺焦點，也成為靜默祈禱的象徵。
這項裝置藝術是由英國皇家退伍軍人協會（the Royal British Legion）當地分會的志工們，花費數月時間所精心打造的，當地企業也捐贈了鐵絲網和繩索等材料，幫助志工將設計變為現實。
教堂花園裡也擺滿了數百朵罌粟花，環繞著「利明頓士兵」雕像——這座鐵絲雕像如今被塗成黑色，胸前佩戴著一朵罌粟花。「每一朵花都代表一條生命、一段故事，」活動發起志工崔西．羅伯遜（Tracy Robertson）說，「這不只是懷念戰士，更是提醒我們：和平從來不是理所當然。」許多居民和遊客在塔樓下駐足，默默禱告、獻上花圈，有人甚至在花瀑前誦讀親人戰時的信件。
編織的記憶：信仰與社群的手作
在蘇格蘭東倫弗魯郡的伊格爾沙姆村（Eaglesham），教會與當地居民攜手打造一場動人的「編織紀念」。他們共同製作了15,000朵針織與鉤織罌粟花，舖滿小屋牆面與教堂門前，並以紅花拼出「勿忘國殤」（Lest We Forget）的字樣，讓整座村莊化為一幅紅色的追思畫卷。
在北愛爾蘭東貝爾法斯特（East Belfast），聖芬尼安教堂（St Finnian’s Church）展出由「克雷加赫手工藝者協會」（Cregagh Crafters）創作的罌粟花藝術裝置。這個社區團體的成員多為長者與退伍軍人遺族，他們透過針線交織回憶，在製作過程中彼此陪伴，也將思念化為療癒。教區長喬諾．皮爾斯牧師（Canon Jono Pierce）表示：「我們希望讓紀念不再只是歷史的回顧，而成為社區共同參與、共同創作的藝術語言。」
全英各地教會也以不同形式呼應這股紅色浪潮。北愛爾蘭安特里姆郡（County Antrim）阿霍吉爾（Ahoghill）的聖科爾曼內爾教堂（St Colmanell’s Church），從尖頂垂掛數十公尺的紅花瀑布，草地上舖設巨大罌粟花十字架，夜裡散發出柔和白光。里奇希爾（Richhill）的聖馬太教堂（St Matthew’s Church）則以花瀑、戰爭紀念文物與近期被恐怖分子殺害的社區居民影像展，串起記憶與哀悼。教會在臉書貼文表示，本次展覽除了向他們致敬，並慰藉亡者至今仍在承受悲痛的家人。
在英格蘭牛津郡斯蒂普爾阿斯頓（Steeple Aston），聖彼得和聖保羅教堂（St Peter and St Paul’s Church）自塔頂垂落紅色花簾，圓拱大門被罌粟花密密覆滿；伍斯特郡百老匯（Broadway, Worcestershire）的聖米迦勒及諸天使教堂（St Michael’s & All Angels Church）動用雲梯懸掛花瀑，牆上貼滿居民和會友寫下祈願的紫色卡片。什羅普郡（Shropshire）巴斯徹奇村（Baschurch）的諸聖堂（All Saints Church）內垂落紅花與白燭並列，成為安靜的祈禱空間。
同樣位於伍斯特郡的波威克聖彼得教堂（St Peter’s Church in Powick）製作長達21公尺、由5000朵罌粟花組成的花瀑；貝德沃丁聖約翰教堂（St John-in-Bedwardine Church）則以超過8000朵紅花構築壯麗瀑布。兩地教會皆舉行遊行與紀念儀式，讓罌粟花不僅是視覺裝飾，更是信仰社群共同的祈禱與記憶。
紅花象徵的重生：從戰場到祭壇
罌粟花之所以成為英國的紀念象徵，可追溯至第一次世界大戰期間比利時與法國交界的佛蘭德（Flanders）戰場。戰火將土地摧毀殆盡後，鮮紅罌粟卻在焦黑泥土中率先萌生，彷彿生命對死亡的回憶，象徵復原與盼望。加拿大軍醫約翰．麥克雷（John McCrae）於1915年寫下著名詩作〈在佛蘭德戰場上〉（In Flanders Fields）：「在佛蘭德原野上，罌粟花搖曳，長眠者十字架排排……」自此，紅罌粟成為戰場英靈與堅韌生命力的永恆象徵。
1921年，英國皇家退伍軍人協會（Royal British Legion）正式發起「罌粟花募款」（Poppy Appeal），鼓勵民眾佩戴紅罌粟徽章，支持退伍軍人與遺族。從那時起，每年11月11日「停戰紀念日」（Armistice Day）前後，英國及大英聯邦各國的教堂、街道與公共場所便會被罌粟花海染紅。紅色象徵流血與犧牲，黑蕊標記著哀痛與記憶，綠葉則傳遞生命延續與和平盼望。在教會的紀念禮儀中，兩分鐘靜默、詩歌〈永恆的上帝〉（O God, Our Help in Ages Past）與祈禱成為固定儀程，而罌粟花的布置則構成祭壇、塔樓與墓園最具象徵性的視覺標記。
雖然罌粟屬植物（Papaver）與鴉片有歷史上的牽連，但紀念活動所使用的多為布製、紙製罌粟花，或是常見於歐洲田野、無毒性的野生「紅罌粟」（Papaver rhoeas）。這朵花在紀念中的意義早已超越植物本身，被視為「死而復生」的記號。
對基督徒而言，紅罌粟花不僅象徵戰士的鮮血，也指向基督在十字架上的犧牲與救贖——提醒人們：即使身處破碎，上帝仍能使和平在荒蕪之地重新萌芽。（資料來源：Hello Rayo, Christian Today, Premier Christian News, British Legion）
