2026-03-14 基督教論壇報 / 國際新聞

經典悲劇被美化為浪漫?2026年新版《咆哮山莊》改編 引發對當代愛情觀的擔憂

檢舉
基督教論壇報 編譯余友梅 追蹤
瑪格.羅比飾演女主角凱瑟琳.恩蕭。(翻攝自imb.com)
當充滿傷害與依附的關係被重新詮釋為「浪漫」,這部跨越近兩世紀的經典作品,也成為觀察當代愛情觀轉變的一面鏡子。

【編譯余友梅/報導】當19世紀文學經典再次以影像形式呈現,它所傳遞的,不只是過去的故事,也包含當代社會如何重新理解愛情。隨著《咆哮山莊》(Wuthering Heights)最新電影改編版上映,基督徒作家艾莉.貝絲.史塔基(Allie Beth Stuckey)批評,當代娛樂文化正逐漸將原本充滿傷害與失衡的關係,重新描繪為令人嚮往的愛情。

史塔基在她的Podcast節目中談及這部改編作品時表示,她對當前文化如何向女性呈現愛情感到關切。

她說:「我對文化中特別針對女性所傳遞的訊息感到擔憂。這些訊息正在引導女性進入不健康的關係,並作出最終可能使她們不快樂的選擇。」

電影中針對女性所傳遞的愛情觀令人擔憂。(翻攝自imb.com)

史塔基指出,許多娛樂作品強調情緒強烈與戲劇性的關係,使觀眾容易將這類關係視為愛情的象徵。她表示:「文化不斷告訴女性,最令人著迷的愛情,是那些充滿強烈情感與動盪的關係。」

「黑暗浪漫」逐漸成為主流文化元素

史塔基將這類作品歸類為「黑暗浪漫」(dark romance)。她指出,這類故事通常描繪情緒極端、具控制慾或帶有傷害傾向的男性角色,並將這樣的關係呈現為令人嚮往。

她說:「這些故事往往讓女性相信,某種程度的操控與傷害,是愛情的一部分,甚至使關係看起來更加深刻。」

她進一步指出,這類內容在小說與影視作品中愈來愈常見,並逐漸影響大眾文化。

電影《咆哮山莊》1992年版和2026年版。(翻攝自PhimFact臉書)

「我們正在看到一種趨勢,將不健康的關係描繪為浪漫,並讓觀眾相信這樣的關係具有吸引力」,她說。

《咆哮山莊》並非理想愛情典範

《咆哮山莊》由英國作家艾蜜莉.勃朗特於1847年出版,是英國文學史上最具影響力的作品之一。小說描寫凱薩琳與希斯克利夫之間深刻卻充滿傷害的情感關係。

希斯克利夫在童年時期遭受虐待與排斥,使他逐漸形成孤立與報復性強的性格。他對凱薩琳的愛伴隨強烈的佔有慾與控制,而凱薩琳最終選擇嫁給另一名男子,以追求更穩定的生活。

史塔基指出,這個故事本身是一個關於選擇與後果的故事,而不是理想愛情的典範。

她說:「這並不是一個應該被視為健康愛情的關係,但文化卻傾向將它重新描繪為浪漫。」

希斯克利夫在童年時期遭受虐待與排斥,使他逐漸形成孤立與報復性強的性格。他對凱薩琳的愛伴隨強烈的佔有慾與控制。(翻攝自imb.com)

娛樂內容影響人們對關係的期待

史塔基表示,娛樂文化不只是反映社會現象,也會影響人們如何理解愛情與關係。

她說:「我們所觀看與閱讀的內容,會塑造我們對愛情的期待,以及我們認為什麼是正常的關係。」

她指出,當不健康的關係被反覆描繪為動人與令人著迷時,觀眾可能逐漸將這樣的關係視為理想。

「這些故事會影響女性對自己應該尋找什麼樣的關係,以及什麼樣的愛情值得追求」,她說。

每一次改編,也反映出不同時代對愛情的理解。(翻攝自imb.com)

經典重新演繹 反映當代文化價值

史塔基認為,《咆哮山莊》的持續改編,顯示這個故事仍深深吸引當代觀眾。然而,每一次改編,也反映出不同時代對愛情的理解。

她指出,當代文化更傾向強調情感的強烈與個人感受,使這類關係更容易被視為浪漫,而非警示。

「文化會影響我們如何看待愛情」,她說。

從文學到電影,《咆哮山莊》跨越近兩個世紀仍持續被重新演繹。對史塔基而言,這不僅是一部經典作品的延續,也是一個觀察當代文化如何重新理解愛情與親密關係的窗口。(資料來源:Church Leaders)

這不僅是一部經典作品的延續,也是一個觀察當代文化如何重新理解愛情與親密關係的窗口。(翻攝自imb.com)

 

傳遞有信仰、有愛的好新聞

加入福音大爆炸計畫,奉獻支持論壇報

推薦給你