【編譯余友梅／報導】美國總統川普（Donald Trump）12日晚間公開抨擊天主教教宗良十四世（Pope Leo XIV），直指對方「在犯罪問題上軟弱、在外交政策上糟糕透頂」，引發國際關注。隨後，他又發布一張以AI生成，將自己描繪為耶穌醫治病人的圖像，迅速引爆宗教與政治雙重爭議。該貼文已於13日刪除。

面對外界批評，川普辯稱圖中角色並非基督，而是「醫師」，並表示自己「讓人民變得更好」。然而，此舉仍遭廣泛質疑，甚至引發部分支持陣營內部反彈。

教宗良十四世則於13日搭乘專機前往北非國家阿爾及利亞首都阿爾及爾（Algiers）途中，以英文對隨行記者表示：「我不是政治人物，我無意與他辯論。我所傳遞的信息始終如一，就是促進和平。」

川普言論引發震盪　盟友與國際社會齊聲關切

川普的發言不僅在宗教界引發爭議，也在政治圈掀起波瀾。《紐約時報》指出，其言論在戰時背景下引發各界對美國領導能力的質疑；民主黨人士更呼籲啟動憲法第25修正案，以「失能」為由討論總統去留。

即便在盟友之間，反彈聲浪亦不容忽視。向來與川普關係友好的義大利總理梅洛尼（Giorgia Meloni）13日傍晚透過聲明表示，川普對教宗的言論「令人無法接受」，並強調教宗呼籲和平、譴責戰爭，本屬其職責所在。

教宗長期批評川普政策　聚焦戰爭與移民

事實上，雙方歧見早有脈絡。來自美國芝加哥的良十四世，近來多次公開對戰爭與人道議題發聲。11日，他在呼籲和平時直言譴責「戰爭的瘋狂」，隔日即遭川普發文反擊。

在戰爭與權力觀方面，教宗先前於梵蒂岡聖彼得教堂的和平守夜祈禱中指出，當今世界正受到一種「全能的幻覺」所驅動，警告各國領袖若沉迷於權力與控制，將使戰爭風險升高。他強調，教會應站在和平與人道立場，反對以暴力解決衝突，並呼籲全球降溫。

雖未點名任何國家或領袖，但外界普遍認為，相關言論與美國對伊朗等衝突議題的強硬立場形成鮮明對比。川普則反批教宗觀點「脫離現實」，並質疑宗教領袖不應介入政治與軍事決策。

在移民與人道議題上，教宗亦多次批評強硬政策，直指部分作法「不人道」，並質疑其是否符合基督信仰中「尊重生命」的核心價值。他曾明言，若一方面自稱支持生命，卻同時支持對移民的不當對待，「難以稱為真正的親生命立場」，被視為對川普政策的直接道德質疑。

AI耶穌圖成爭議引爆點 宗教界批「跨越神聖界線」

爭議很快從言語延伸至象徵層面。川普在批評教宗後不久，於其社群平台「真實社群」（Truch Social）發布一張AI生成圖片，畫面中他身穿紅白長袍，一手握著發光球體，另一手按在病榻男子額頭，構圖明顯仿照耶穌醫治病人的經典意象。

畫面同時融入美國國旗、自由女神像、戰鬥機與老鷹等元素，將宗教象徵與國家權力並置，被外界解讀為試圖將個人領導形象與「救贖者」角色連結。由於發布時間緊接在批評教宗之後，也使不少觀察家普遍認為，此舉帶有回應甚至挑釁意味。

宗教界與保守派齊聲反彈　支持陣營出現裂痕

事件迅速引發宗教界強烈回應。多位基督教與天主教意見領袖直指該圖「褻瀆」，認為將政治人物與基督形象結合，已跨越信仰界線。

保守派記者兼評論員梅根．巴沙姆（Megan Basham）在社群平台X發文批評：「有什麼能為這種離譜的褻瀆行為辯解？他必須立刻把它撤下，並向美國人民與上帝尋求饒恕。」

亦有信徒指出，此類影像「模糊了敬拜與權力之間的界線」，恐削弱基督形象的神聖性。天主教領袖則強調，教宗本質上是屬靈牧者，而非政治對手，呼籲避免將宗教符號工具化於政治攻防。

值得注意的是，這波爭議亦延燒至川普支持陣營內部。研究基督教民族主義的喬治城大學（Georgetown University）信仰與正義研究中心訪問學者泰勒（Matthew Taylor）指出，此事件可能進一步撕裂川普的宗教支持基礎，特別是在天主教選民之間。

共和黨全國委員會（RNC）青年諮詢小組前共同主席霍利漢（Brilyn Hollyhand）亦批評：「這是嚴重的褻瀆、信仰不是道具。當你的政績已足以證明一切時，根本不需要把自己塑造成救世主。」

不過，喀爾文大學（Calvin University）歷史學家梅茲（Kristin du Mez）接受法新社訪問時表示，儘管部分宗教保守派對此保持距離，但未見明確跡象顯示其核心支持者會因此動搖。

美梵關係再添變數　價值衝突持續升高

此外，《Crosswalk》報導指出，近期關於美國五角大廈是否對梵蒂岡施加壓力的討論，也使原本敏感的美梵關係更加複雜。儘管相關說法尚未獲證實，但已進一步凸顯政治與宗教之間的張力。

教宗在訪非專機上進一步表示：「我不害怕川普政府。我將繼續高聲宣揚福音的信息，教會正在為之而努力。」他再次指出，「我不是政治家，我不想與他辯論」、「我不認為福音信息該如此被濫用，就如某些人正在做的。」

教宗重申，他將繼續為反對戰爭、努力推動和平、促進與各國對話和多邊合作發聲。他強調，當今世界仍有太多人正在受苦、太多無辜者遭殺害，「必須有人站出來指出，還有更好的道路。」

無論教會、我或福音要傳遞的信息，都是『和平的締造者』（參馬太福音五章9節）。」

（資料來源：The Guardian, My Charisma, Fox News, Premier Christian News, Crosswalk）