【編譯余友梅／報導】美國總統川普參與為迎接美國建國250週年所舉辦的「美國讀聖經」（America Reads the Bible）活動，於美東時間21日下午6時，透過預錄影片，在白宮橢圓辦公室朗讀舊約《歷代志下》七章11至22節。
「美國讀聖經」活動主辦人邦妮．龐茲（Bunni Pounds）表示，這段經文是特意為總統保留的，因為它長期以來是在國家面臨困境時呼籲國家悔改與屬靈更新的公共禱告經文。
川普朗讀《歷代志下》第七章（中文字幕）
其中，14-15節經文指出：「這稱為我名下的子民，若是自卑、禱告、尋求我的面，轉離他們的惡行，我必從天上垂聽，赦免他們的罪，醫治他們的地。我必睜眼看、側耳聽在此處所獻的禱告。」主辦單位表示，這段經文在當前美國社會分歧與挑戰之中，凸顯出對謙卑、悔改與醫治的渴望，因此由總統誦讀，是整場活動中的關鍵時刻之一。
「美國讀聖經」活動自美東時間4月19日至25日，每天上午9時至晚上9時，在華盛頓特區聖經博物館（Museum of the Bible）世界舞台劇院舉行。活動主題是「一週、一國、一本書」（One Week, One Nation, One Book），約500名來自華盛頓特區122個事工的領袖與代表，在七天內每天從早至晚，從《創世記》到《啟示錄》，接力朗讀整本聖經，並透過串流平台Great American Pure Flix向全國直播。
現場除聖經朗讀外，也穿插敬拜與禱告，試圖在當前社會氛圍中，重新凸顯聖經在美國歷史與公共生活中的角色。
聖經博物館總裁兼執行長坎波介紹活動
聖經博物館總裁兼執行長卡洛斯．坎波博士（ Carlos Campo, PhD）指出，這項活動對美國社會的潛在影響力主要體現在以下幾個核心概念：
一、全國性的團結與凝聚：活動主題「一週、一國、一本書」，旨在透過共同閱讀聖經的行動，在為期一週的時間內凝聚團結全國意識。
二、國家級的象徵意義：此活動選擇在美國首都華盛頓特區舉行，顯示了其在國家層面上的重要性與影響力，試圖在政治中心發揮信仰的力量。
三、跨地域的包容性參與：計畫邀請民眾親自前往現場或在線上參與，這代表其影響力不限於特定地區，而是試圖觸及全美國社會的各個角落，讓更多人能共同參與這場歷史盛事。
從歷史敘事出發 將聖經定位為國家根基
在開幕慶典前夕，白宮於17日發表總統致詞指出，聖經長久以來被視為塑造美國國家認同的重要來源之一。從哥倫布（Christopher Columbus）抵達新大陸，到在詹姆斯鎮（Jamestown）建立第一個永久英語定居點，再到1776年建國、發表《獨立宣言》，直至今日，聖經始終深深交織在美國的國家認同與生活方式中。
近400年前，在五月花號抵達約10年後，清教徒領袖約翰．溫斯洛普（John Winthrop）曾引用耶穌「登山寶訓」，提出「山上之城」的形象，強調新社群應成為世人眼中的信仰榜樣。這一神學意象，日後也被視為美國自我定位的重要隱喻之一。
從制度到文化 聖經影響力延伸公共領域
總統致詞聲明指出，在隨後數十年間，聖經真理深深植根於美國的文化之中──不僅存在於教會，也進入家庭、學校、法庭與公共廣場。
1776年7月4日，美國開國元勳在《獨立宣言》的核心原則中呼應聖經精神，提出「造物主賦予權利」的理念，其中包括生命、自由與追求幸福。
此後，聖經持續影響美國的政府體制，賦予憲政架構生命，強化教育機構，並形塑其最深層的公民與道德認同。
1787年的《西北法令》（Northwest Ordinance）亦明確指出，宗教、道德與知識是良好政府與人類幸福的基礎，因此教育應受到鼓勵。而美國第二任總統約翰．亞當斯（John Adams）曾致信開國元勳班傑明．拉什（Benjamin Rush）表示，聖經蘊含「地上最深刻的哲學、最完美的道德與最精緻的治國之道」。
從制度建構到文化養成，這些歷史脈絡共同形塑出一種觀點——聖經不僅是宗教文本，也被視為國家運作與價值秩序的重要參考來源。
歷任總統引用聖經 建立政治與信仰連結傳統
白宮聲明亦回顧歷任總統如何在關鍵時刻引用聖經或公開表達信仰：
華盛頓總統（George Washington）在首次就職典禮上以左手按聖經宣誓，並親吻聖經，為後續總統立下傳統。林肯總統（Abraham Lincoln）在第二次就職演說中4次引用聖經，提及上帝14次，並三度呼求禱告的力量，試圖在內戰後重新團結國家。
當超過七萬名美軍準備登陸諾曼第海灘時，羅斯福總統（Franklin D. Roosevelt）透過全國廣播帶領禱告，祈求上帝的祝福勝過「敵人的不潔勢力」。在冷戰高峰期，雷根總統（Ronald Reagan）宣布1983年為「聖經年」，強調聖經對國家的長遠影響。
這些歷史片段，構成一條持續延伸的傳統——將信仰語言帶入國家敘事之中。
川普在聲明中肯定「美國閱讀聖經」的倡議，並再次邀請所有公民承認聖經作為立國根基的重要性，同時感謝上帝成為國家合一與力量的源頭。
聲明最後表示，美國人將一同尊崇聖經、更新信仰，在這片土地上迎來宗教的歷史性復興，並再次將美國奉獻為一個「在上帝之下的國家」。
「美國讀聖經」開幕式
政界與教會領袖齊聚 朗讀行動持續推進
來自不同領域的知名人士接力登台誦讀聖經，包括眾議院議長強生（Mike Johnson）。他不但參加了18日的開幕式，並朗讀創世記第二十四章，該章追溯從亞伯拉罕到以撒的世代祝福。強生在聲明中表示，他很榮幸能與其他美國同胞並肩緬懷國家的道德和宗教傳承。
其他聯邦政府官員和政界領袖，包括國務卿魯比歐（Marco Rubio）、國防部長赫格塞斯（Pete Hegseth）、白宮幕僚長蘇西．威爾斯（Susie Wiles）、德州聯邦參議員克魯茲（Ted Cruz）與阿肯色州州長哈克比．桑德斯（Sarah Huckabee Sanders）。白宮信仰辦公室高級顧問寶拉．懷特-凱恩（Paula White-Cain）牧師；以及，總統副助理兼白宮信仰辦公室信仰主任珍妮．康恩（Jenny Korn）。
教會領袖則包括撒馬利亞救援會主席葛福臨牧師（Franklin Graham）、作家強納森．卡恩（Jonathan Cahn）、福音佈道家力克．胡哲（Nick Vujicic），以及傑克．葛拉漢牧師（Jack Graham）等人。
演藝界人士包括演員派翠西亞．希頓（Patricia Heaton）、坎蒂絲．卡麥隆．布瑞（Candace Cameron Bure）、喜劇演員喬達．皮爾斯（Chonda Pierce）、Skillet樂團主唱約翰．庫珀（John Cooper）與歌手科爾頓．迪克森（Colton Dixon）。
活動過程中，朗讀、敬拜與禱告彼此交錯，使整體不僅是一項公開誦讀計畫，也被視為一場帶有屬靈意義的集體行動。
力克胡哲及其他代表誦讀聖經
回應信仰冷淡 強調回到聖經根基
此次活動發起人、基督徒公共事務團體「Christians Engaged」創辦人兼主席邦妮．龐茲表示，當前美國社會與教會面臨的問題之一，是對聖經的忽視與疏離。許多基督徒傾向以片段經文作為信仰依據，卻缺乏對整本聖經的理解。因此，此次活動強調「從頭到尾朗讀聖經」，希望讓參與者重新看見上帝救贖歷史的整體脈絡。
她表示：「我們相信，上帝的話語只要被朗讀、被聆聽，就能改變人心、家庭、社群甚至整個國家。」並指出，這項活動也是一種在信仰中尋求合一的方式。
美國歷史文化傳統與聖經深厚關聯
活動合作夥伴之一、Great American Media執行長比爾．艾伯特（Bill Abbott）指出，「美國讀聖經」不僅是一項宗教活動，也提醒人們，美國許多歷史價值與文化傳統，都與聖經有著深厚關聯。
「我們今天珍視的許多自由與價值觀，並非憑空出現，而是在很大程度上受到聖經與信仰傳統的影響」，他說。
儘管1963年美國最高法院裁定公立學校不得強制朗讀聖經，但在宗教場域中，這一傳統仍持續至今。
分歧時代中的一項公共信仰表達行動
在美國社會近年來呈現政治與文化層面高度分化的背景下，「美國讀聖經」活動也被視為一種具有象徵性的公共信仰表達。
主辦單位強調，這項行動並非政治動員，而是邀請人們在紛擾之中重新聆聽上帝的話語，並思考信仰在個人與國家中的位置。
完整朗讀者名單：https://www.americareadsthebible.com/readers
（資料來源：Christian Post, americareadsthebible.com）
川普讀聖經（英文）
