【編譯余友梅/特稿】對許多福音派基督徒而言,約翰.派博(John Piper)這個名字幾乎等同於當代講道與改革宗神學的重要代表人物。從《渴慕神》(Desiring God)到《別浪費你的生命》(Don’t Waste Your Life)的信息,這位牧師影響了數十年的福音派信徒與牧者世代。
但對巴拿巴.派博(Barnabas Piper)而言,約翰.派博不只是講台上的名牧,更是他的父親。而這個身分,曾經帶給他榮耀,也帶來沉重壓力。
約翰.派博與妻子諾艾爾.派博(Noël Piper)共育有4子1女,包括卡斯滕(Karsten)、班傑明(Benjamin)、亞伯拉罕(Abraham)、巴拿巴(Barnabas)和塔莉莎(Talitha,收養的女兒)。巴拿巴是第四個,也是最小的兒子。

他近日接受《Church Leaders》訪問時,罕見談起自己在名牧父親光環下長大的經歷。他坦言,自己並不是怨恨父親,但從青少年開始,他逐漸感受到外界對他的期待,「那種壓力是真實存在的」。
他說,小時候的自己其實不知道父親在福音派世界裡究竟有多知名。
「在教會裡,我知道自己是牧師的小孩;但我不知道他在外面的影響力有多大。」巴拿巴回憶,直到高中時期,他才慢慢意識到,父親早已是全美知名的福音派講員。
那時,約翰.派博正是「年輕、渴求改變、改革宗」(Young, Restless, Reformed)運動的重要代表人物,也是「Passion OneDay青年特會」的核心講員之一。巴拿巴記得,最讓他感受到父親知名度的,是那些日常時刻。
「你去全美任何一家福來雞餐廳(Chick-fil-A),都可能有人認出他,因為那是基督徒聚集的地方」,他苦笑說。

「我不是恨他,而是討厭那些期待!」
外界對名牧之子的想像,往往帶著一種隱形標準。人們期待他更成熟、更屬靈、更懂聖經,也更不該犯錯。
巴拿巴坦言,自己年輕時對這種壓力感到疲憊。
「我沒有因此怨恨父親,我不是在生他的氣;但我確實對那些伴隨而來的期待與壓力感到挫折。」這份壓力,不只是來自教會會友,也來自整個福音派文化。
2014年出版《牧者之子:尋找屬於自己的信仰與身分認同》(The Pastor’s Kid: Finding Your Own Faith and Identity,暫譯)時,巴拿巴曾提到,許多牧者子女從小就活在「被觀看」的狀態裡。人們不只是認識他們,更會下意識把他們當成牧師形象的延伸。
他說,牧者子女很容易把「表現良好」誤認成「真正的信仰」。
「大家看著你,所以你學會如何表現」,他曾在受訪時坦言。
而真正困難的,是在聚光燈之外,重新分辨:自己究竟是因為愛上帝而信,還是只是習慣成為一個「應該信的人」。

家裡充滿聖經 但也留下掙扎
巴拿巴形容,自己的成長環境充滿聖經與屬靈討論。父母深信,只要持續把神的話語種進孩子生命裡,神終究會使用那些種子。
「他們相信,只要把神的話種下去,聖靈未來會如何使用,誰也不知道」,巴拿巴說。
他並不否認這份屬靈栽培帶來的祝福。直到今天,他仍感謝父母讓他從小熟悉聖經,因此擁有深厚的經文基礎。「若不是父母當年的投入,我現在不會具備這份對聖經的理解與記憶能力。」
但另一方面,他也坦承,那樣的教養方式,曾讓他與聖經之間出現某種緊張關係。
「它在我和聖經之間造成一些障礙,而那些是我後來必須重新整理、重新面對的。」
如今已為人父的巴拿巴回顧,認為父母那一代的教養方式,某種程度帶著「一體適用所有孩子」的思維。不過,他也強調,父母願意反思與成長,反而讓他感到安慰。
「我們成年後有過一些很好的對話。他們會回頭說:『如果當年懂得更多,也許有些事我們會做得不同。』這讓我非常感動,因為代表他們仍然保持柔軟、願意成長。」
父親的身影 仍深深影響他的牧養
即使經歷掙扎與身分認同危機,巴拿巴最終仍走進牧會與寫作服事。
如今,他在美國田納西州牧會,也持續出版關於信仰、家庭與教會文化的著作。他承認,父親對自己的影響遠比他想像更深。其中最直接的,就是講道態度。
「我從父親身上學到他對講道的那種嚴謹」,他說。
不只是講章準備,連對服事現實的理解,也因父親而提早建立。「因為他,我幾乎沒有哪件牧會的事,是完全讓我措手不及的。」
這句話,某種程度也像是巴拿巴對自己成長歷程的總結。
他曾掙扎於「約翰.派博兒子」這個標籤之下,卻也無法否認,那位父親的生命與信仰,早已深深刻進他的生命裡。
如今的巴拿巴,不再急著逃離那個姓氏。
他選擇帶著那些壓力、矛盾、恩典與傷痕,繼續走自己的路。(資料來源:Church Leaders)
約翰.派博講道:別浪費你的生命(中文)

