【特約記者林沂鋒/採訪報導】「原本以為是去改變別人,最後改變最大的卻是自己。」
這句短宣見證中常見的經典台詞,背後可能隱含著值得警惕的「利己」盲點。台灣大我使命動員協會彭書睿理事長提醒,每年全球教會投入龐大資源籌辦短宣,但若欠缺深刻的跨文化裝備,往往只是帶著自身的文化優越感前往,甚至給在地教會帶來無形的負擔。唯有學會從對方的眼光看世界、尊重在地文化,短宣才能真正成為彼此成全的生命之旅。

短宣是一場彼此學習、彼此成全的旅程
長年投入跨文化宣教與短宣培訓的彭書睿認為,短宣最大的價值,並不只是「出去服事」,而是重新學習如何看待自己、他人與宣教。
彭理事長說,過去許多教會安排短宣隊,主要目的是培訓年輕人、拓展視野,並透過服事經驗培養宣教心志。然而,隨著多年參與差派與接待短宣隊,他逐漸發現,宣教其實不是單向的行動。
過去人們習慣將宣教理解為一條單向路徑:從資源豐富的地方,前往資源缺乏的地方;從都市到偏鄉、從台灣到海外,認為自己是「給予者」,對方則是「接受者」。但這樣的想法,往往隱含一種優越感,認為自己擁有更多,因此可以幫助別人;然而,真正踏入不同文化後,卻常發現完全不是如此。

外來資源,不一定能留下長遠果效
「有時候到了偏鄉、到了泰國的幼兒園或青年中心,我們才發現,那裡的孩子背聖經比我們還熟,敬拜比我們更投入,信仰生活也比我們單純」,他說。原本以為自己是去培訓別人,最後卻反而被當地信徒牧養、激勵與提醒。因此,短宣不是單方面的付出,而是一場彼此學習、彼此成全的旅程。
台灣同樣也是接受短宣隊的地方。許多來自北美、馬來西亞、韓國等地的教會,每年都會組隊來台灣服事。他們帶來音響設備、樂器、英文能力與各種活動設計,因此可以舉辦雙語營會,吸引許多孩子與學生參加。
這些活動本身都是好事,但彭書睿也提出另一個值得思考的問題。如果活動的吸引力建立在短宣隊帶來的人力、設備與語言能力上,那麼當短宣隊離開之後,這些成果是否還能持續?若當地教會無法延續相同模式,原本吸引人的資源便隨之消失,留下的可能只是一次熱鬧的活動,而非持續的門徒培育。
因此,真正重要的問題不是活動辦得多精彩,而是是否能幫助當地教會建立長久、可持續的事工。
許多人分享短宣見證時,常會說:「原本以為要去改變別人,最後改變最大的卻是自己。」這句話聽起來令人感動,但彭理事長認為,也值得進一步反思。如果短宣最終只是成就了自己的成長,卻沒有真正回應當地教會與社區的需要,那麼短宣是否變成了一種「利己」的經驗,而非真正的服事?
他提醒,短宣最大的盲點,就是把別人的地方當作自己的學習場域,卻忽略了當地人的需要與感受。

真正缺乏的是跨文化門徒訓練
每年全球教會投入大量金錢、人力與時間進行短宣。一支短宣隊短短一、兩週的經費,有時甚至超過當地教會一整年的事工預算。隊員帶著滿滿的照片與見證返國,也向教會分享各種文化衝擊與生命體驗。然而,對當地教會而言,這些資源是否真的帶來最需要的幫助?這是所有短宣都必須誠實面對的問題。
彭理事長指出,目前無論台灣或世界各地,雖然每年都有很多短宣隊出發,但真正完整的跨文化短宣教材卻十分缺乏。多數短宣訓練著重於「要做什麼」(What),卻很少探討「為什麼要這麼做」(Why)。
更少有人教導隊員,如何從當地人的眼光理解文化,而不是只帶著自己的方式與想法前往服事。真正的跨文化裝備,不是準備更多活動,而是學習放下自己的文化中心觀點。
Do No Harm:宣教首先是不造成傷害
宣教圈有一句重要原則:Do No Harm(不要帶來傷害)。彭理事長舉例,有些韓國短宣隊到台灣時,會教大家唱韓文詩歌、帶韓國文化活動。這些安排並非不好,但值得思考的是:為什麼不是先學習台灣教會熟悉的詩歌與敬拜方式?
同樣地,台灣短宣隊到泰國、緬甸時,也應該問自己:我們是否願意先學當地的詩歌?先了解他們的文化?先學習他們怎麼生活,而不是急著教他們吃牛肉麵、做炒飯?真正的跨文化宣教,不是把自己的文化帶過去,而是尊重、理解並進入對方的文化。
短宣真正需要的裝備,其實是門徒訓練,而且必須發生在出發前,也延續到返國之後。如果缺少這樣的歷程,隊員到了當地,看見的往往只是表面的文化差異,例如食物、服飾、生活環境或貧窮景象。
然而,這些現象背後,可能涉及社會制度、經濟結構、歷史背景、地緣政治與文化因素。唯有經過完整裝備,才能避免用憐憫或優越感看待別人,而是真正理解對方所處的處境。
他以一個生活化的比喻說明短宣最大的盲點。如果父母想教孩子學做飯,卻不是在自己家練習,而是直接跑到別人家,使用別人的廚房、食材與空間來教學,對主人而言,勢必造成許多困擾。
短宣也是如此。若只是把當地教會當作自己的實習場所,讓隊員累積經驗,卻增加了接待教會的負擔,就偏離了宣教原本的目的。更好的方式,是先學會如何進入別人的生活、理解別人的文化,再思考自己能如何陪伴與服事。
彭理事長強調,他仍然鼓勵教會持續投入短宣與長宣。因為對許多人而言,走進不同文化,是認識普世宣教最直接的方式。然而,真正需要培養的,不只是旅行經驗,而是一種帶著使命觀看世界的眼光。

