2023-08-21 基督教論壇報 / 新聞時事

台東愛國蒲部落洗臉傳說躍上大舞台 《靈水djaqubu》訴說族人倚靠神度過風災重建經歷

檢舉
基督教論壇報 記者 洪嘉蔚 追蹤
《靈水djaqubu》於19日晚上7點半台東藝文中心演藝廳演出。(圖/翻攝自天空舞集臉書)

【記者洪嘉蔚/綜合報導】去年天空舞集在台東縣大武鄉愛國蒲長老教會花園廣場,首次演出愛國蒲部落「洗臉傳說」編創舞碼《靈水djaqubu》並廣獲好評。今年舞團另外加入愛國蒲部落當年經歷莫拉克風災的惡水經歷劇情,於19日晚間在台東藝文中心演藝廳演出,讓觀眾認識部落生活與信仰,並再次感受及紀念災民受災之苦。

與「水」息息相關的部落

《靈水djaqubu》講述的是愛國蒲部落裡關於水、愛與重生的故事。愛國蒲的排灣族語稱為「Jumaqup」,排灣語字源「jahope」,有著「很累、用手擦臉」之意。部落相傳的「洗臉傳說」,正是人們進到部落都需要洗臉,所以排灣族地名也叫作「掬水之處」。

講述部落洗臉傳說與風災經歷。(圖/翻攝自天空舞集臉書)

愛國蒲部落所經歷的兩次重大事件也都與「水」脫離不了關係。一個是祈禱水事件,另一個就是莫拉克風災。前者帶來的是讓全村信主的祝福,後者卻是讓全村被颱風摧毁必須遷村的噩耗。天空舞集團長蔡福松運用舞蹈及戲劇,讓觀眾感受古老神秘國度的生活,以及因著信仰得著祝福的喜悅。

首先演出的橋段是講述福音在部落傳開的故事。當時台東森永長老教會的林呂正喜牧師夫婦受差派到愛國蒲部落開拓福音事工,恰巧部落裡有一個天生長短腳及被鬼附身的孩子。林牧師夫婦便為這個孩子燒熱開水、禱告、熱敷。經過三個月陪伴後,上帝神蹟似地醫治了這孩子,也使附在他身上的鬼離開。部落的人看見了都非常驚奇,全村居民因此決定跟著信上帝,因而成為愛國蒲部落的「祈禱水」事件。

接著為了增加演出的張力,蔡團長也特別請知名編導排戲,配合愛國蒲長老教會荏荏曼牧師現場演唱排灣族古調還原當年風災來的那一夜,處在災區的愛國蒲部落從滅村遷移、一無所有,到後來擁有滿滿恩典的過程。

劇照。

用排灣族古調清唱出遇災心境

荏荏曼牧師受訪時表示,這次在戲劇中所演唱的古調,曲中訴說的是莫拉克風災時,天一直在下雨,愛國蒲部落一直求問神為什麼會發生這樣的事?後來領受到神對他們說:「我是創造宇宙萬物的神。」於是居民開始更向神尋求幫助,求神停止滂沱大雨,也祈求一切都能在神的保守下有平安。

今年的《靈水djaqubu》演出,也是藝文界首次以藝術手法表現莫拉克颱風的戲碼。在整個莫拉克風災的橋段中,舞者以「逃竄、呼喊、搏鬥、祈禱及遷徙」來演繹這段刻苦銘心的記憶,讓大家經歷居民當時的心情和感受。

荏荏曼牧師用嘹亮的歌聲,搭配不間斷的雨聲背景,清唱出「我要向山舉目;我的幫助從何而來?我的幫助從造天地的耶和華而來⋯⋯」(參詩篇一二一篇)道出人們遇到風災感到無能為力、不知所措時,因著信仰而讓全部落走出徬徨與不安的心境。

節目劇照。

帶給觀眾由神而來的平安

回憶起愛國蒲部落以及和國蒲長老教會的歷史,荏荏曼牧師表示,部落在2009年8月的莫拉克風災,和2016年9月莫蘭蒂颱風兩次的襲擊下,迫使愛國蒲部落遷村。

當時部落47戶居民在政府的協助下,在2018年遷住至部落下方處的永久屋。部落的教會禮拜堂面臨著將劃定為土石流紅色警戒區,和水土保護區的危機。於是教會積極地要求政府給予教會一個可以遷住的地方,讓部落的族人可以移居他處。可是,礙於重重的法令及現實的考量,始終未能得到期待的結果。

用優美的舞蹈呈現。

後來透過盧俊義牧師夫婦,和在美國南加州台灣人基督長老教會的許照信長老夫婦的協助下,在2017年8月,於愛國蒲部落的工作地社區購置一塊土地;接著2018年11月,進行新禮拜堂的興建工程的計畫。

2021新的禮拜堂獻堂,讓更多鄰近的族人在教會的陪伴下,一同成長,並且一同來敬拜上帝,為部落族人營造適合靈修與陪伴的信仰居所。荏荏曼牧師也感謝神和蔡福松團長,藉由多面向的故事述說方式,讓觀眾看見愛國蒲部落的歷史,也在這個天災頻傳的時刻,帶給人們從神而來的平安和啟示。

傳遞有信仰、有愛的好新聞

加入福音大爆炸計畫,奉獻支持論壇報

推薦給你