2021-09-27 基督教論壇報 / 新聞時事

火上加油:社群媒體帶來訊息民主化卻加深衝突對立 紐約大學研究獻策

檢舉
基督教論壇報 特約編譯 吳立民 追蹤
(Photo by Jakob Owens on Unsplash)

【特約編譯吳立民/報導】社群媒體龍頭臉書5日受到前員工在美國聯邦參議會作證指控,指其重視自身利益甚於公共利益;並且容許若干外國政府利用臉書平台的活動監視人民,此舉乃削弱民主、助長社會分裂。

紐約大學「史登商業與人權中心」近日發表的研究也指出,雖然美國的兩極分化程度早已呈現於社群媒體,但近年來社群媒體似乎更加劇此一趨勢。究其原因,可能是臉書與Instagram的演算法機制,造成此一嚴重的極端化與假資訊問題,

這份研究是由該中心副主任兼虛假信息和內容審核研究員巴雷特(Paul M. Barrett),與亨德里克斯教授(Justin Hendrix)和研究員希穆斯(J. Grant Sims)共同撰寫,名為:「火上加油:社群媒體如何加深美國政治兩極化與因應之道」(Fueling the Fire)

報告是就學者、業內人士、專家和活動家所做的約40多份採訪,而得出的結論。報告發現,在以巴衝突等政治議題上,社群媒體的作為無異是雪上加霜、激化衝突對立。

報告指出,衝突雙方常透過臉書、抖音、推特、WhatsApp和YouTube散布虛假信息;故而社交媒體的使用,加劇了政治分歧和兩極分化。報告列舉與分析數個美國與國際間因社群媒體加深衝突的案例。

2021年春季,巴勒斯坦哈馬斯組織和以色列國防軍的衝突,就是社群媒體加劇動盪局勢的案例。在五月間,雙方以火箭和飛彈相互攻擊之時,戰場也增闢至網路社群媒體。影片、圖像和文本的錯誤訊息被分享了數千次,包括在臉書、抖音、推特、WhatsApp和YouTube上。

例如在以色列流行的WhatsApp群組出現「巴勒斯坦人來了」消息,提醒父母「保護孩子」,免受巴勒斯坦暴徒的傷害。巴勒斯坦WhatsApp群組也通報以色列國防軍(IDF)入侵加薩走廊,宣稱以色列已出兵進逼,但上述兩者均沒有事實根據。

社群媒體演算法影響力大

雖然臉書緊急做出回應,在以色列境內成立特別營運中心(Special Operations Center),安排母語是阿拉伯語和希伯來語的員工,負責監控違反臉書規則的內容,並恢復被演算法不當自動刪除的貼文。

例如親巴勒斯坦的貼文多包括「烈士」(Martyr)和「抵抗」(Resistance)字眼,被臉書和推特演算法以「暴力傾向」為由刪除。臉書資深主管也與以色列和巴勒斯坦官員進行視訊會議,商討如何處理演算法的內容審核,對衝突的影響。

臉書和推特最後承認,他們錯誤地屏蔽或限制了數百萬則親巴勒斯坦的貼文和帳號。「社群媒體並未創造仇恨,但卻讓問題雪上加霜」,報告共同作者巴雷特補充。

(Photo by camilo jimenez on Unsplash)

社群媒體的優點是使世界大部分地區的訊息民主化;例如今年新冠肺炎疫情在印度肆虐之時,臉書和WhatsApp幫助當地醫師找到重要物資,並打擊錯誤醫療訊息,但這些好處均需付出成本。

另一方面,社群媒體繼續允許危險的謊言和煽動性的內容在全球傳播,包括在印度。而全球數百萬人多年來深受其害。

英國非營利機構「戰略對話研究所」(The Institute for Strategic Dialogue,ISD)新的報告也指出,「抖音」(TikTok) 已成散布暴力思想與仇恨意識的新平台。ISD分析了1,030個影片樣本,相當於大約8個小時的內容,發現其中312個片段宣揚白人至上主義,超過240個影片顯示支持與極端主義或恐怖主義有關的組織或個人。

研究人員發現,創作者使用編碼語言以及平台的影片效果、布景和音樂來宣揚仇恨信息。並且他們限制觀眾對其影片的評論,以避免被舉報給抖音。

研究並提到,許多影片將穆斯林醜化為恐怖分子、或者否認納粹大屠殺罪行,甚至美化紐西蘭基督城清真寺槍擊案,以及美國匹茲堡猶太教堂槍擊案暴行,研究人員因此對抖音的內容審核執行力感到憂心。報告寫道:「該平台容許針對穆斯林、猶太人、亞洲人、黑人、難民、婦女和LGBTQ+社群成員的仇恨信息,包括慶祝這些族群死亡的內容。」

ISD表示,抖音創作者還利用一些猶太文化的元素,例如民歌〈Hava Nagila〉來煽動對猶太人的仇恨情緒。

但抖音對此發表聲明說:「抖音明確禁止極端暴力主義與仇恨行為,專業團隊將刪除類似內容。這與人們對抖音平台的創意與娛樂體驗期待背道而馳。」抖音並回覆,已利用ISD的這份研究,刪除了一些爭議性的帳戶。但ISD認為,抖音的平台介面「在提供研究人員或公眾的數據方面受到嚴重限制」,希望他們能更坦率地展示其演算法的工作原理。

對社群媒體的具體改善建議

全球知名的網路科技網站Engadget也報導,社群媒體並非政治對立的關鍵,臉書管理階層也認知自身可能激化對立,並試圖尋求解方。解決方案包括減少政治內容摘要、主動刪除錯謬訊息與減少貼文涵蓋範圍。

在史登商業與人權中心提交的報告中,同時為政府與社群媒體提供具體建議。在政府方面:

1.要求社群媒體揭露審核機制。建議國會與拜登政府應要求臉書、推特、YouTube與其他平台,提供排序、推薦和封鎖演算法,交由政府監管。

2.授權聯邦貿易委員會(FTC)建立行業規範。FTC應擬定規範,當社群媒體公司面對仇恨、極端主義或恐怖威脅訊息時,有可依循處置的程序。

3.投資建構全新社群媒體。國會可透過聯邦政府機構挹注資金,建構全新且合乎民主價值的社群媒體,打破壟斷。

報告中也建議社群媒體:

1.避免煽動性言論。社群媒體應修正演算法,避免推廣兩極化對立內容。包括隱藏爭議訊息的按讚與分享次數,不將極端主義內容列入新聞摘要等。

2.強化內容審核機制。加倍投資人工審核機制,強化內控、避免外包。

3.攜手民間社會機構打假。釐清虛假與有害訊息,特別是選舉新聞與新冠肺炎議題。

4.嘗試彌平對立。臉書與社群媒體應善用龐大客群與大數據,嘗試彌平對立。

(資料來源: The Jerusalem Post, EurWeb, Techstory, Religion News, bhr.stern.nyu)

傳遞有信仰、有愛的好新聞

加入福音大爆炸計畫,奉獻支持論壇報

推薦給你