2022-01-11 基督教論壇報 / 特會活動

彭蒙惠老師來台70年分享愛的旅程 「The Journey of Love因愛啟程」音樂劇21日首度登場

記者 李容珍 追蹤
「The Journey of Love因愛啟程」音樂劇,於一月21日在國父紀念館登場。(圖右至左)謝光哲會長、彭蒙惠老師、謝念祖導演。(圖/救世傳播協會提供)
《空中英語教室》、天韻合唱團,都是彭老師所創辦,在她來台70週年之際,由這兩個團隊一起合作演出,具有特殊的意義。

【記者李容珍台北報導】典型的行動派,從不把愛掛在嘴上的美籍宣教士彭蒙惠老師(Doris Brougham),堅守在台灣70年愛與付出,影響許許多多的人。描述彭老師12-95歲為主奉獻生命歷程的音樂劇《The Journey of Love因愛啟程》,於一月21日在國父紀念館登場。

這齣《The Journey of Love因愛啟程》音樂劇,由《空中英語教室》、天韻合唱團與全民大劇團團長兼編導謝念祖合作。《空中英語教室》會長兼天韻合唱團團長、音樂劇《The Journey of Love因愛啟程》監製謝光哲說,今年適逢空英60週年,明年也是天韻合唱團60週年,他們很榮幸能用這齣音樂劇,呈現彭老師95年的璀璨生命歷程。

彭老師在台灣分享愛(圖/救世傳播協會提供)

談到為何用音樂劇?謝光哲表示,十年前他就期待未來有一天,天韻合唱團也能製作音樂劇。這兩年受到疫情影響,當他提出在60週年演出音樂劇的可能性時,大家也一起為此禱告。謝念祖對於彭老師為台灣的愛與付出相當感動,也有負擔。《空中英語教室》、天韻合唱團,都是彭老師所創辦,在她來台70週年之際,由這兩個團隊一起合作演出,具有特殊的意義。

從書到音樂劇 救傳團隊再次傳愛

音樂劇從彭老師生命的故事著手編寫劇本,導演跟編劇多次和彭老師溝通之後,進到音樂創作,就由天韻合唱團整個團隊一起編寫,總計有十幾首歌。

為何稱「因愛啟程」?謝光哲表示,彭老師曾向他提到,很多人期待她能出一本有關她的故事的英文書,她也考慮是否能出一本比較多圖片故事的中英文書,這令他馬上想到「The Journey of LOVE」的書名,中文翻成「因愛啟程」。從一本即將推出的《The Journey of LOVE:因愛啟程彭蒙惠的圖文詩語》一書,到音樂劇也用「因愛啟程」,共同分享彭老師來台灣「愛的旅程」。

謝光哲說,因為上帝愛我們,所以差祂的獨生子來到世上;而宣教士因為傳遞神的愛,來到我們當中。救世傳播協會所有的團隊成員能在一月因為演出,再次「因愛啟程」,繼續傳揚福音,是神莫大的恩典。

Doris父親因為沒錢,只好轉送二手薩克斯風給Doris。(圖/救世傳播協會提供)

排練時,高潮澎拜的組曲合唱。(圖/救世傳播協會提供)

Doris鼓勵同工相信上帝的帶領。(圖/救世傳播協會提供)

隨著她生命歷程 製作不同音樂曲風

謝光哲也提到,過去天韻合唱團製作專輯時,會先創作出一首首詩歌的詞曲後,再用新歌分享會的方式巡迴演唱。但是音樂劇是按照劇情發展,且從不同場景來設計不同的曲風。譬如,彭老師早期在原住民部落服事,音樂就會呈現原住民曲風;當她的男友向她求婚時,音樂曲風轉變的比較浪漫,以拉丁曲風呈獻。此外,這次音樂劇中,也有搖滾歌曲。

他也表示,天韻合唱團和空中英語教室每年聖誕節時,有全台巡迴演出的服事,這次的音樂劇也模擬在高雄、台南、台中、桃園…等每一站巡演的場景,來呈現彭老師從小到現在,不同階段成長的真實生命故事。雖然這齣音樂劇不可能以一個多小時的節目,完全呈現彭老師的生命故事,但是透過她成長每個階段,具有決定性影響的時刻,包括來台灣前,和父親道別,沒想到從此再也沒見到父親。而唱出〈再會歌〉之後,她仍然繼續往前,如同彭老師常常鼓勵人的話──「不要放棄」、「keep going」一樣,她自己也活出美好見證。

透過真實故事 激勵更多年輕人

謝光哲也表示,在音樂劇上,他們都不是專業的演員,但是「我們就是呈現真實的故事」,不僅是見證彭老師的生命故事,也是透過彭老師的故事,分享每個人都是因為愛,而繼續啟程去分享愛、繼續傳福音。

謝光哲說,彭老師從一個12歲小女孩時,就決志要到中國;21歲到中國,後來25歲到台灣,到現在95歲,過程中不斷把自己生命獻給神,神也在她生命中創造意想不到的未來,也期望她的見證故事,能激勵更多的年輕人。

「台灣很難得有一齣以宣教士為主的音樂劇!」謝念祖受訪時表示,他很開心這次能和空英、天韻的團隊一起合作。但他也坦言,彭老師在台灣的影響力一直到現在,要將彭老師的生平放在舞台劇表演,覺得有壓力,但又是甜蜜的負擔。他說,彭老師從小到現在,成長的不同時期,藉著環境或周圍的人,對她產生不同的影響,可以看到彭老師一生對上帝奉獻的心志與付出,非常令人感動,這也是他期待觀眾能看見的。

看見愛台灣 不同於世人的人生觀

謝念祖表示,劇中也會呈現彭老師活潑、可愛和俏皮的一面,讓劇情有熱鬧的場面,也會有深刻的情感;包括她小時候被教育,要懂得如何與人分享;年輕時如何成立廣播電台,開始作節目。即使遇到困難,她仍持續往前,因她相信背後來自上帝的力量,可看出這是一齣令人溫暖的作品。彭老師從她從年幼、年輕到年長,心志一直沒有改變,都在做同一件事,就是非常令人感動的事,何況她所做的一切都不是為她了自己,乃是為福音的緣故。

謝念祖認為,當我們常常在講「愛台灣」的時候,卻有一位非土生土長、從國外來的宣教士,70年來奉獻給台灣的人,讓大家對於「愛台灣」,能撇開族群狹隘的意識,能實際活出來,看到跟這世界不同的人生觀。

Doris相信大雨過後的天空,必定會有彩虹

李恩祺與Doris面對困境時討論的片段。(圖/救世傳播協會提供)

為宣教捨棄許多卻是得到 一生不悔

空中英語教室創辦人彭蒙惠老師來自美國西雅圖,為了宣教的使命,放棄了紐約音樂學院獎學金、離別父母家鄉、割捨愛情、放下高薪、捨棄舒適的生活,甚至不顧惜自己的身家性命。她經常說:「我跟隨上帝帶領我走的路,看起來我捨棄了許多,可是,我得到的,卻是超過我所能想像的;我這一生不後悔!」彭老師對台灣的愛,70年如一日,今年八月恰滿95歲的她,仍然充滿熱情與活力,逢人就推廣能幫助偏鄉弱勢兒童快樂學習英語的《Lucy Says創意英語教材》,希望縮短城鄉差距,使偏鄉弱勢的孩子找到學習的樂趣,轉化他們的生命。

謝光哲也表示,這次演出面對諸多挑戰,不但在半年內完成排練,期間還要預備聖誕節線上活動,現今要面對疫情。他非常感恩,包括空英老師等,都全力以赴,令他非常感動,也期望大家能為這次音樂劇的演出禱告。

《The Journey of Love因愛啟程》音樂劇,2022臺北國父紀念館首演,場次:一月21日(五)19:30、22日(六)19:30、23日(日)14:30。購票請洽:OPENTIX兩廳院文化生活售票系統;空英會員獨享購票優惠,詳見網站:https://thejourneyoflove.ortv.com

音樂劇海報。(圖/救世傳播協會提供)

彭蒙惠老師過去在部落服事的圖片(圖/救世傳播協會提供)

彭老師因愛服事一生不悔。(圖/救世傳播協會提供)

 

傳遞有信仰、有愛的好新聞

加入福音大爆炸計畫,奉獻支持論壇報

推薦給你

2022-05-28 基督教論壇報 / 雅歌閱讀
《愛情這門課》明明喜歡 為什麼不願意結婚?
2022-05-28 基督教論壇報 / 雅歌閱讀
人生的戰場
2022-05-28 基督教論壇報 / 雅歌閱讀
優質何竟成劣跡?